ボタン比較(Button Comparison)

■台湾SwitchLab社製ボタン(中国大陸製)の方は、打鍵感が少し堅い傾向です。
■三和ボタンはAC筐体にも採用されており、打鍵感、耐久性に優れています。その他の性能は両社とも殆ど同じです。
■満足度:三和製を100とすると、SwitchLab製は70です。
■三和電子製ボタン(日本製)

#The Taiwan SwitchLab Button(made in China)tends to have a slightly hardkey stroke.
#The Sanwa Button, also used for the AC Case, demonstrate an excellentkey stroke and durability.
Other performances are almost the same for both companies.
#Level of Satisfaction: Sanwa Button 100/100, SwitchLab Button 70/100
#Sanwa Switch Lab Button(made in Japan)

#Le Bouton Microswitch de Taïwan (Chine) tend à avoir une frappelégèrement dure.
#Le Bouton Sanwa qui est également utilisé dans la boîteAC, démontre une excellente frappe et durabilité.
Autres performances sont presqu''identiques pour chaque bouton.
#Niveau de Satifaction: Bouton Sanwa 100/100, Bouton Microwitch 70/100
#Bouton Sanwa (Japon)

■中国(台湾)SwitchLab社製ボタン
#Chinese (Taiwan) SwitchLab Button
#Bouton Microswitch Chinois(Taïwan)